Narrative

When an AI summary appears below, it is generated from archive captions and profile text. It may be incomplete or mistaken; use the memorial profile and source links for verification.

Pouya Molaei was a 21-year-old man who was killed by security forces on June 11, 2023, in Izeh, Khuzestan Province. He was the cousin of Mahmonir Molaei-Rad, the mother of Kian Pirfalak, a young boy whose death earlier in the protest movement had gained international attention. Pouya was traveling to attend a memorial ceremony for what would have been Kian’s 10th birthday when the fatal encounter occurred. While passing through a security checkpoint, Pouya’s vehicle was targeted by security forces who opened fire with a barrage of bullets. He was killed at the scene. Following the incident, state-affiliated media alleged that Pouya had struck an officer with his car; however, he is memorialized by the community and his family as a victim of lethal government force. Pouya is often remembered through images showing him in traditional Bakhtiari attire, including the Chogha and Khosravi hat. His death remains a significant part of the collective memory of the protest movement in Izeh, symbolizing the ongoing violence faced by families seeking to honor their lost loved ones.

پویا مولایی، جوان ۲۱ ساله‌ای بود که در ۲۱ خرداد ۱۴۰۲ در ایذه، واقع در استان خوزستان، به دست نیروهای امنیتی کشته شد. او پسرعموی ماه‌منیر مولایی‌راد، مادر کیان پیرفلک بود. پویا در روزی جان خود را از دست داد که برای شرکت در مراسم زادروز کیان پیرفلک راهی روستای آن‌ها شده بود تا در کنار خانواده‌اش یاد این کودک جان‌باخته را گرامی بدارد. در جریان این سفر، خودروی پویا در یک ایست بازرسی هدف شلیک رگبار ماموران قرار گرفت و او بر اثر اصابت چندین گلوله جان باخت. در حالی که رسانه‌های حکومتی مدعی شدند او با خودروی خود یک مامور را زیر گرفته است، نزدیکان و فعالان حقوق بشر او را قربانی تیراندازی مستقیم و بی‌رویه نیروهای حکومتی می‌دانند. تصاویری که از پویا مولایی به یادگار مانده، او را با لباس اصیل بختیاری، از جمله چوقا و کلاه خسروی نشان می‌دهد. جان‌باختن او در مسیر ادای احترام به کیان پیرفلک، داغ دوباره‌ای بر دل خانواده پیرفلک و جامعه ایذه گذاشت و نام او را به عنوان یکی از جان‌باختگان جنبش «زن، زندگی، آزادی» در تاریخ ثبت کرد.